gototopgototop
Maîtres du Temps - Chapter Three Reveal - Página 2
Maîtres du Temps - Chapter Three Reveal

Con los paneles secretos cerrados, las horas y minutos centrales están complementadas en la sub- caratula con un pequeño segundero a las 8h, que está estéticamente balanceado por una sub-caratula de fecha a las 2h, y el indicador de fase lunar a las 4h. Ambas sub-caratulas pequeñas de segundos y fecha están sutilmente distinguidas de la caratula principal por un guilloché Clous de Paris y están claramente marcadas con pequeñas y prolijas placas.

La sombra de la Tierra pasa sobre una Luna foto-realística para indicar su fase.

Maîtres du Temps - Chapter Three Reveal“Trabajar con Andreas ha sido un placer,” dice Kari Voutilainen. “Él ha traído beneficios considerables al proyecto. Mientras que yo desarrollé la mayoría de la maquina, Andreas inventó y diseñó nuevos mecanismos – incluyendo el mecanismo para operar los paneles de fecha – y su considerable experiencia en fabricar componentes significó que todo se realizó de forma mucho más fluida de lo que pudo ser.”

Al abrir los paneles invisibles revela el indicador de día/noche a las 12h y el indicador de segunda zona horaria a las 6h. El rodillo de día/noche rota en 24 horas y tiene íconos grabados, pulidos, estampados y pintados a mano: el Sol para simbolizar el día y el cielo nocturno para representar la noche. Esta indicación particularmente beneficiosa cuando se usa el segundo huso horario, y es el por qué se revelan al mismo tiempo, ya que permite al usuario mantener un registro horario de su hogar y saber al instante si allí es de día o de noche.

El segundo huso horario se ajusta por medio del botón ergonómico de cambio rápido, que sigue estéticamente la forma de la caja a las 9h. Cada toque avanza el rodillo del segundo huso horario de una hora. Estos rodillos de segundo huso horario y de día/noche están permanentemente sincronizados entre sí y ambos pueden ajustarse hacia adelante o atrás en el tiempo accionando la corona.

Para maximizar la legibilidad, el segundo huso horario en la parte baja de la caratula se muestra en dos rodillos separados: horas 1-6 en uno, y 7-12 en el otro. Cuando sucede la transición (adelante o atrás) entre 6 y 7, o 12 y 1, el rodillo suplantado se desliza horizontalmente hacia fuera y el nuevo rodillo se mueve a su lugar. Este innovador mecanismo ha sido patentado. El usar dos rodillos en lugar de uno significa que sólo seis números deben estar mostrados alrededor de la circunferencia de cada rodillo, permitiéndoles ser el doble de grandes, y también el doble de fácil para leer.

La maquina del Chapter Three Reveal, desarrollado por Kari Voutilainen con refinamientos y soluciones técnicas por Andreas Strehler, es tanto el primer movimiento interno de Maîtres du Temps como el primer movimiento que Voutilainen desarrolló para otra marca que no sea la suya. Voutilainen también especificó y es responsable por la terminación y la decoración de alto nivel del movimiento. Para incorporar tantas indicaciones y mecanismos en una caja tan plana y elegante, fueron necesarios más de tres años de trabajo en colaboración.